hüpfen

Herkunft: die genaue Herkunft der Formen mhd. hupfen, nddt. hoppen und altengl. hoppian ist nicht geklärt; wahrscheinlich auf eine Lautgebärde *hup zurückzuführen, die eine auf– und abgehende Bewegung darstellen soll; eventuelle außergermanische Verwandtschaften z. B. mit griech. kybistáo „ich tummle mich, überschlage mich“ könnten auch auf eine idg. Wurzel *keu– „biegen“ hinweisen; hüpfen wäre dann ursprünglich als „sich im Kreise drehen, im Tanze biegen“ verstanden worden (mhd.)