leiten

Herkunft
lässt sich auf germ. *laid–eja– „leiten“ zurückführen, das sich auch in altengl. lædan und altfrz. leda bezeugen lässt; das Wort ist ein Kausativum zu germ. *leiþ–a– „weggehen“ und bedeutet demnach „gehen machen“; gleichen Ursprungs ist auch → leiden; auf die Bedeutung „begleiten, führen“ beziehen sich Bildungen wie anleiten, Einleitung und geleiten; die Zusammensetzung Leitartikel stammt aus dem 19. Jh. und ist eine Lehnübersetzung aus engl. leading article, während der Begriff Leitfaden (18. Jh.) sich zunächst auf den → Ariadnefaden bezog und später einen kurzen wissenschaftlichen Artikel bezeichnete (germ.)