Lumberjack

Herkunft: aus engl. lumberjackjacket in ders. Bed., eigtl. „Jacke der Lumberjacks“, zu amerikan. volkstüml. lumberjack „Holzfäller“, zu amerikan. lumber „zugerichtetes Bauholz“ (engl. lumber „Gerümpel, alte Möbel“) und Jack, Vorname „Hans“, der viele Bedeutungen vertreten kann, bes. „männliches Wesen, jedermann, Bauer, Bube (im Kartenspiel)“; lumber kommt wahrscheinlich aus Lombard „Lombarde, Pfandleiher“; die Lombarden waren die ersten, die Pfandleihe betrieben, und in Pfandhäusern wurden häufig auch alte, nicht mehr brauchbare Gegenstände, bes. Möbel, aufbewahrt (engl.)

Bedeutung