mausetot

Herkunft: wohl in Anlehnung an „Maus“, was jedoch nicht zwingend ist, denn man könnte das Wort auch nach anderen Tieren gebildet haben, die sich bei Gefahr still verhalten oder tot stellen; eine andere Deutung geht auf hebr. māwe „Tod“, eine dritte auf nddt. murs, mors „ganz“ zurück, also Verstärkung zu „tot“; mausetot: „ganz und gar tot“, mäuschenstill: „todstill“; die Anlehnung an Maus wäre dann aus rein lautlichen Gründen erfolgt (hebr.)

Bedeutung