- Herkunft
- basiert zusammen mit altengl. nid, altfrz. ned, nad auf germ. *naudi– „Zwang, Leid“; außergermanisch entsprechen russ. nuda „Nötigung“ und litau. panústi „verlangen, zwingen“, die genaue Herkunft ist unsicher; das Adjektiv nötig ist abgeleitet vom Substantiv und bedeutet „erforderlich“; die Zusammensetzung Notdurft erlangte die Bedeutung „Bedarf, Bedürfnis“ im 15. Jh. und ist eine syntaktische Fügung aus aus Not bedürfen; das Kompositum Notwehr dagegen ist schon seit dem 13. Jh. in Gebrauch und als Ersatzwort für mhd. libwer „Abwehr einer Lebensgefahr“ gebildet worden, das seinerseits eine Lehnübersetzung aus lat. necessaria darstellt (altengl.)
