putzen

Herkunft: zuerst bezeugt als frühnhd. butzen „schmücken“, abgeleitet von butz „Schmutz“; die Ausgangsbedeutung ist demnach „Schmutz entfernen“, also „saubermachen“; putzen in Wendungen wie Bäume putzen „Bäume fällen“ ist eher eine Lehnübersetzung aus lat. putare „abhauen, fällen“; an die Bedeutung „schmücken“ schließt sich Putz als „Wandverkleidung“ an, das Substantiv stammt aus dem 18. Jh. (frühnhd.)