Qualm

Herkunft: das Wort bezeichnet einen dichten Rauch und wurde im 16. Jh. aus dem Niederdeutschen übernommen; angenommen wird ein Anschluss an → quellen im Sinne von „das Hervorquellende“; auch möglich ist, dass Qualm auf idg. *dheu(ə)– „stieben, sprühen“ zurückgeht, auf dem auch mhd. twalm „Betäubung, betäubender Nebel“ und ahd. twalm „Verstörtheit, Betäubung“ beruhen (idg.)