dieses mehrdeutige Substantiv ist erst im Nhd. aus zwei urspr. verschiedenen Wörtern zusammengewachsen; in der Bedeutung „Bratspieß“ geht es auf ahd. spiz „spitzer Gegenstand“, ein Substantiv zur entsprechenden Form von → spitz, zurück; in der Bedeutung „Wurfgeschoss“ leitet es sich über mhd. spiez, ahd. spioz aus germ. *speuta in ders. Bed. her, dessen weitere Herkunft im Dunkeln liegt; dass ein Kompaniefeldwebel auch als Spieß bezeichnet wird, ist dem Offizierssäbel geschuldet, mit dem dieser einst ausgestattet war; bevor es Feuerwaffen gab, galt der Spieß dem Soldaten als wichtige Waffe; die Redewendung den Spieß umdrehen bedeutete ursprünglich, dass man dem Gegner im Kampf seinen Spieß entriss und ihn schließlich gegen ihn selbst richtete; Zus. Spießbürger „engstirniger, kleinlich denkender Mensch“ (Nhd.)
Woher kommt Spieß | Wortherkunft von Spieß | wissen.de
