wecken

Herkunft
mhd. wecken, ahd. wecchen wurde urspr. als Veranlassungswort zu dem nicht bezeugten germ. Verb *wekan mit der Bedeutung „munter sein“ gebildet, das heißt, es bedeutet eigentlich „jmdn. dazu bringen, munter zu sein, jmdn. munter machen“; das genannte germ. Verb lässt sich u. a. zusammen mit lat. vegere in ders. Bed (→ Vegetation) bis auf die idg. Wurzel *ueg– „frisch, stark sein“ zurückverfolgen (mhd.)