liegen

lie|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 80
Sachgebiet
I. 〈o. Obj.〉 1. 〈oberdt. auch: ist gelegen〉 in waagerechter Lage sein; die Bücher l. auf dem Tisch; die Wäsche liegt im Regal; die Weinflaschen müssen l. (sollen nicht stehen) 2. 〈oberdt. auch: ist gelegen〉 sich waagerecht lang ausgestreckt haben, ausgestreckt ruhen; auf der Couch, im Bett l.; er liegt seit gestern im Bett er ist seit gestern krank und bettlägerig; ich muss noch immer l.; ich habe, 〈oberdt.〉 bin zwei Tage gelegen; auf dem Bauch, auf dem Rücken l.; zum Liegen kommen bettlägerig werden 3. sich befinden, an einem Platz, an einer Stelle sein; München liegt in Bayern, an der Isar; unser Haus liegt außerhalb der Stadt; ein Stein liegt auf der Straße; eine Stunde länger im Bett l. bleiben; 〈aber〉 l. bleiben → liegenbleiben; er hat seine Sachen einfach l. lassen; ich habe alles stehen und l. lassen in derselben Lage, an demselben Ort gelassen (wo es gerade war); 〈aber〉 l. lassen → liegenlassen; wenn er entlassen wird, liegt er auf der Straße 〈übertr., ugs.〉 hat er keine Existenzgrundlage mehr; das Geld liegt auf der Bank; die Preise l. etwa bei 100 €; die Entscheidung liegt bei dir 〈übertr.〉 die Entscheidung musst du treffen; die Musik liegt ihm im Blut 〈übertr.〉 er ist musikalisch; die Wahrheit liegt etwa in der Mitte beides ist nicht ganz wahr und auch nicht ganz falsch; das liegt nicht in meiner Macht; er liegt gut, liegt weit vorn im Rennen; die Stadt liegt unter Beschuss die Stadt wird beschossen; wo liegt der Fehler? 4. vorhanden sein, ausgebreitet sein; es liegt Schnee; Nebel liegt über dem Tal; das Laub liegt meterhoch 5. sich in einem Zustand befinden; die beiden l. in Scheidung II. 〈mit Dat.〉 jmdm. l. 1. jmdm. angenehm sein; dieser Mensch liegt mir nicht 2. jmds. Neigung, Begabung entsprechen; das Organisieren liegt ihm; es liegt mir nicht, viele Worte zu machen 3. jmdm. liegt etwas an etwas oder jmdm. jmd. hat Interesse für etwas oder jmdn., jmd. möchte etwas gern; mir liegt viel daran; mir liegt nichts daran; liegt dir etwas daran, mitzukommen?; mir liegt wirklich nichts mehr an ihm III. 〈mit Präp.obj.〉 an etwas oder jmdm. l. seine Ursache in etwas oder jmdm. haben

Bedeutungen

  1. in waagerechter Lage sein;

    • die Bücher l. auf dem Tisch; die Wäsche liegt im Regal; die Weinflaschen müssen l. (sollen nicht stehen)

  2. sich waagerecht lang ausgestreckt haben, ausgestreckt ruhen;

    er ist seit gestern krank und bettlägerig;

    bettlägerig werden

    〈oberdt.〉

    • auf der Couch, im Bett l.; er liegt seit gestern im Bett
    • ich muss noch immer l.; ich habe,
    • bin zwei Tage gelegen; auf dem Bauch, auf dem Rücken l.; zum Liegen kommen

  3. sich befinden, an einem Platz, an einer Stelle sein;

    in derselben Lage, an demselben Ort gelassen (wo es gerade war);

    hat er keine Existenzgrundlage mehr;

    die Entscheidung musst du treffen;

    er ist musikalisch;

    beides ist nicht ganz wahr und auch nicht ganz falsch;

    die Stadt wird beschossen;

    〈aber〉, 〈aber〉, 〈übertr., ugs.〉, 〈übertr.〉, 〈übertr.〉

    • München liegt in Bayern, an der Isar; unser Haus liegt außerhalb der Stadt; ein Stein liegt auf der Straße; eine Stunde länger im Bett l. bleiben;
    • l. bleiben
    • er hat seine Sachen einfach l. lassen; ich habe alles stehen und l. lassen
    • l. lassen
    • wenn er entlassen wird, liegt er auf der Straße
    • das Geld liegt auf der Bank; die Preise l. etwa bei 100 €; die Entscheidung liegt bei dir
    • die Musik liegt ihm im Blut
    • die Wahrheit liegt etwa in der Mitte
    • das liegt nicht in meiner Macht; er liegt gut, liegt weit vorn im Rennen; die Stadt liegt unter Beschuss
    • wo liegt der Fehler?

  4. vorhanden sein, ausgebreitet sein;

    • es liegt Schnee; Nebel liegt über dem Tal; das Laub liegt meterhoch

  5. sich in einem Zustand befinden;

    • die beiden l. in Scheidung

  6. jmdm. angenehm sein;

    • dieser Mensch liegt mir nicht

  7. jmds. Neigung, Begabung entsprechen;

    • das Organisieren liegt ihm; es liegt mir nicht, viele Worte zu machen

  8. jmd. hat Interesse für etwas oder jmdn., jmd. möchte etwas gern;

    • jmdm. liegt etwas an etwas oder jmdm.
    • mir liegt viel daran; mir liegt nichts daran; liegt dir etwas daran, mitzukommen?; mir liegt wirklich nichts mehr an ihm

Redewendungen

  • liegenbleiben;
  • liegenlassen;