verstellen

ver|

Grammatik
Verb (Tätigkeitswort), Konj. 1
Sachgebiet
I. 〈mit Akk.〉 etwas v. 1. anders stellen, an einen anderen Platz stellen; Möbel v. 2. auf eine andere Zeit einstellen; eine Uhr v.; wer hat mir den Wecker verstellt? 3. auf eine andere Richtung einstellen; ein Signal, eine Weiche v. 4. auf eine andere Schärfe einstellen; das Fernglas v. 5. so verändern, dass man es nicht mehr erkennt; seine Stimme, seine Handschrift v.; mit verstellter Stimme sprechen 6. (durch Hindernis) unzugänglich machen; die Tür mit Möbelstücken v.; jmdm. den Weg v. jmdn. nicht vorbeigehen lassen 7. nehmen, wegnehmen; geh bitte beiseite, du verstellst mir die Aussicht!; sein Trotz verstellt ihm den Blick für die Tatsachen 〈übertr.〉 sein Trotz lässt ihn die Tatsachen nicht mehr erkennen II. 〈refl.〉 sich v. sich anders benehmen, als man wirklich ist; er ist nicht wirklich böse, er verstellt sich nur

Bedeutungen

  1. anders stellen, an einen anderen Platz stellen;

    • Möbel v.

  2. auf eine andere Zeit einstellen;

    • eine Uhr v.; wer hat mir den Wecker verstellt?

  3. auf eine andere Richtung einstellen;

    • ein Signal, eine Weiche v.

  4. auf eine andere Schärfe einstellen;

    • das Fernglas v.

  5. so verändern, dass man es nicht mehr erkennt;

    • seine Stimme, seine Handschrift v.; mit verstellter Stimme sprechen

  6. (durch Hindernis) unzugänglich machen;

    jmdn. nicht vorbeigehen lassen

    • die Tür mit Möbelstücken v.; jmdm. den Weg v.

  7. nehmen, wegnehmen;

    sein Trotz lässt ihn die Tatsachen nicht mehr erkennen

    〈übertr.〉

    • geh bitte beiseite, du verstellst mir die Aussicht!; sein Trotz verstellt ihm den Blick für die Tatsachen