Woher kommt die Bezeichnung „Roboter“?
Natur & Umwelt

Woher kommt die Bezeichnung „Roboter“?

Bild: Foto: GerritR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Die vollautomatische Haushaltshilfe ist immer noch ein Wunschtraum, aber die Vorstellung von einem Arbeitssklaven, der alle Plackerei auf sich nimmt, reicht ziemlich weit zurück. Das Wort robaten findet sich schon im Mittelhochdeutsch des 14. Jahrhunderts, wo es »Frondienst leisten« bedeutet. Über das tschechische Wort robota = Arbeit und polnische Landarbeiter ist es als »rabotten« auch in unsere Umgangssprache eingegangen - als Synonym für das Ausüben schwerer körperlicher Tätigkeiten.

Das Substantiv Roboter als Bezeichnung für eine Menschmaschine bildete 1920 der tschechische Autor Karel Capek in seinem sozialutopischen Drama »R. U. R. (Rossum’s Universal Robots)«, der ein Jahr darauf auch in Deutschland erschien. Seitdem ist der Roboter durch die Science-fiction-Literatur populär und dabei oft dämonisiert geworden - als gefühlloses, entmenschtes Wesen. So schrieb der Philosoph Theodor W. Adorno 1951 (in der englischen Form): »Wie der Faschismus selber sind die robots lanciert zugleich und subjektlos.«

Mehr aus Natur & Umwelt

Weitere aktuelle Artikel aus der Rubrik Natur & Umwelt.

Alle Natur & Umwelt-Artikel
Der Ozean kommt außer Atem: Warum unser größter Klimapuffer schwächelt
Natur & Umwelt

Der Ozean kommt außer Atem: Warum unser größter Klimapuffer schwächelt

29. Oktober 2026

Der Ozean hat fast 30 Prozent des CO2 geschluckt, das wir je emittiert haben – doch durch die Erderwärmung nimmt er bereits sechs Prozent weniger auf als möglich. Was dieser versteckte Kipppunkt für uns bedeutet.

Rechtspersönlichkeit für Ökosysteme: Mar Menor klagt in Spanien
Natur & Umwelt

Rechtspersönlichkeit für Ökosysteme: Mar Menor klagt in Spanien

23. Oktober 2026

Die spanische Lagune Mar Menor hat seit 2022 Rechtspersönlichkeit – als erstes Ökosystem Europas. Felix Aiwanger vom Max-Planck-Institut erklärt, wer künftig klagen könnte und wie Deutschland im internationalen…

Hummelähnliche Insektenart nach 150 Jahren in Frankreich wiederentdeckt
Natur & Umwelt

Hummelähnliche Insektenart nach 150 Jahren in Frankreich wiederentdeckt

21. Oktober 2026

Eine hummelähnliche Insektenart, die seit rund 150 Jahren in Frankreich als verschwunden galt, wurde im Raum Paris erneut gesichtet. Forschende sehen den Fund als Beleg für eine globale Taxonomie-Krise.

Wie die Ölindustrie den Zweifel am Klimawandel erfand
Natur & Umwelt

Wie die Ölindustrie den Zweifel am Klimawandel erfand

19. Oktober 2026

Ein neuer Bericht dokumentiert, wie fossile Konzerne systematisch Desinformation über die menschengemachte Erderwärmung verbreiteten. Klimaforscher Stefan Rahmstorf empfiehlt die Lektüre dringend.

← Zurück zu Natur & UmweltZur Startseite